Cet ouvrage est en majeure partie le résultat de cinq séjours, répartis sur seize, chez les Inuit Tuvaalummiut du Nouveau-Québec – aujourd’hui le Nunavik – dans le village de Quaqtaq. Les recherches de l’auteur portent sur l’étude de la langue, le recensement de la population, les généalogies, les relevés des ressources naturelles, etc. La méthode d’enquête est celle de la participation la plus complète aux activités du groupe et de l’observation directe de la réalité sociale des membres de la communauté.